Реших да преведа една доста полезна статия ( полезна за начинаещите оптимизатори и webmaster-и ) от сайта на WordPress. Статията се казва Search Engine Optimization for WordPress. Разбира се, полакомих се от възможноста да добавя линк към преведената статия ( линк от PR7 – не е зле! ). Ето я и самата статия:
Wordrpess, право излязъл от кутията , е говтов да бъде включен в търсачките. Неговите функционалности водят търсачките към постовете, страниците и категориите и спомагат за тяхното индексиране и събират информация, която им е необходима, за да бъде включена в базата им от данни.
wordpress идва с няколко вградени инструменти за оптимизация за търсачки, включително възможността да се използва .htaccess за да се създадат статични URL-и, наречени пермалинкове, blogrolling и pinging. Също има плъгини и хакове, които също могат да бъдат използвани за SEO.
Както и да е, веднъж като започнете да използвате Теми за WordPress и персонализирате системата, за да пасне на вашите нужди, може да не бъдат SEO friendly тези ваши промени. Ето някои съвети, за да поддържате вашия сайт на WordPress оптимално приятелски настроен и благоприятен към търсачките и техните ботове:
Добър, чист код
Уверете се, че вашия код е валиден. Грешки в кода, може да попречи на търсачката да се ‘мести’ успешно през сайта
Съдържанието говори
Търсачките не могат да „виждат“ сайта. Те само могат да го „четат“. Хубавото не говори на търсачката. Това, което говори на търсачката са думите, съдържанието, материала във вашия сайт, който обяснява, споделя, оформя, образова. Убедете се, че имате достатъчно качествено съдържание за търсачките за да прегледа и сравни отделните парчета от вашия сайт, и така да ви даде добър „резултат“.
Пишете съдържанието си за търсещите хора
Как откривате информацията в Интернет? Ако пишете нещо, което искате да бъде открито в интернет, мислете за всички думи и фрази, които няко ще използва, за да намери вашата информация. Използвайте ги повече от веднъж, но не и във всяко изречение. Научете се как търсачките сканират вашето съдържание, оценяват го и го категоризират.
Съдържанието първо
Хората, които влизат през търсачките ( в по голямата част ), игнорират стиловете и CSS-a. Те просто сканират сайта, събирайки съдържание и информация. Повечето WordPress теми са направени така, че съдържанието се държи възможно най близо до началото на страницата, а чак след него да се появат менютата ( sidebars ). Малко търсачки сканират повече от една трета от сдтраницата, преди да се преместят. Убедете се, че вашата тема поставя съдържанието в началото на страницата.
Ключови думи, Линкове и заглавия срещат съдържанието
Търсачките не оценяват сайта ви по това, колко е красив, но го оценяват по думите и ги поставят през сито, давайки „кредит“ на определени думи и комбинации от думи. Думите, открити във вашите Мета тагове и във документа се сравняват с думите открити на линковете и заглавията. Колкото повече съвпадения има, толкова повече „точки“ имате ( бел. ред. става дума за Quality Score )
Съдържанието в линкове и снимки
Сайта ви може да няма достатъчно текст, предимно снимки и линкове, но трябва да ги разположите във текстово съдържание. Търсачките търсят „alt“ таг и „title“ във линковете и таговете за снимки. По този начин сайта ви става по достъпен ( например за рийдъри за слепи ) и имайки добри описания и думи в тези атрибути помага да доставите повече съдържание на търсачките да възприемат.
Линк популярност ( link popularity )
Това не е колко е добър сайта ви, а е колко са добри сайтовете, които ви линкват, и все още стои със огромна тежест във търсещите машини. Става дума кой ви линква. Blogrolls, Pingbacks и Trackbacks са вградени в WordPress. Те помагат на други хора, които им дават „кредит“ ( като ги линкнете ), но също така и помага на вас те да ви линкнат. Броя на идващите линкове към вашия сайт се разпознава от Google и може да бъде видят чрез написване на link:www.yoursite.com в Google ( другите търсачки имат подобни функции ). Други начини да генерирате идващи линкове:
ДОбавете Urla-a на сайта си във подписа по форумите, които посещавате
Регистрирайте сайта си в директории ( вижте по долу )
Бележка: Оставяйки коментари на блоговете, няма да ви помогне с това, защото повечето модерни блогове имат rel=“nofollow“ атрибута. Не бъдете спамър на коментари.
Добри навигационни линкове
Търсачката индексира сайта ви, движейки се от страница на страница. Добри навигационни линкове към категориите, архивите и други страници на вашия сайт ще бъдат покана за търсачката да се придвижи от една страница към друга, следвайки свързащите линкове и така, ще посети по голямата част от сайта ви.
Регистрация в търсачки
Има много ресурси, които ще ви помогнат да регистрирате сайта си в търсачките. Някои са безплатни, други имат малка такса. Или можете да го регистрирате ръчно. Който и метод да изберете, веднъж валидиран сайта ви, ще бъде готов за посещеня от търсачките.
Ето някои съвети за успешно регистриране в търсачки:
- Уверете се, че имате съдържание за търсачките, което да сканират. В най – общия случай, да имате повече от 10 поста на сайта ви ще даде нещо, което да се оцени и прегледа от търсачките.
- Подайте вашата регистрация към търсачката само веднъж, в противен случай може да се получи обратен ефект.
- Бъдете готови да пишете и копирате описание на вашия сайт ( което е по – малко от 200 думи ), заглавието на сайта и категориите към които принадлежи той във директорията на търсачките.
- Пазете списъка с различните търсачки и директории в които се регистриарте, ако се наложи случайно да се регистрирате наново, а и да можете да проследите колко от тях са ви включили в техните страници и резултати.
Директории
Също, може да бъде полезно за генерирането на трафик и оптимизацията за търсачки да регистрирате сайта си в директории. Общи директории и такива, които са специфични на темата или локализацията на сайта ви може да бъдат използвани.
DMOZ.org е най – важната директория – съдържанието и е лицензирано и е отворено за публикуване от други източници ( Google Directory използва базата данни на dmoz ).
Ресурси за оптимизация на търсачки
WordPress идва оптимизиран за търсачки, следвашите ресурси и информация които може да искате да знаете са за подготвянето и управлението на сайта ви за търсещите роботи ( spiders & crawlers )
Мета тагове
Мета таговете съдържат информация която описва целите, описанието и ключовите думи изолзвани в сайта ви. Мета таговете се съдържат в „head“ на вашия header.php темплейт файл. По подразбиране, те не са включени в WordPress, но може да бъдат ръчно включени. Статията Мета таговете в WordPress ви води през процеса на добавяне на мета тагове към вашия WordPress сайт.
Wordpress custom fields може също да бъдат използвани за добавяне на ключови думи и описания за вашите постове и страници. Има няколко плъгина, които могат също да ви помогнат да добавите Мета тагове, описание и ключови думи, които можете да откриете в Официалната WordPress Плъгин директория.
Robots.txt оптимизация
Търсачките четат yoursite.com/robots.txt файла, за да вземат информация за това, кое може да индексират и кое не.
Указването къде търсачките могат да гледат за съдържание във високо – качествени директории и файлове може да увеличи класирането на сайта ви, и е препоръчително от Google и всички останали търсачки.
Пример за robots.txt
User-agent: *
Disallow: /cgi-bin
Disallow: /wp-admin
Disallow: /wp-includes
Disallow: /wp-content/plugins
Disallow: /wp-content/cache
Disallow: /wp-content/themes
Disallow: /trackback
Disallow: /feed
Disallow: /comments
Disallow: /category/*/*
Disallow: */trackback
Disallow: */feed
Disallow: */comments
Disallow: /*?*
Disallow: /*?
Allow: /wp-content/uploads
# Google Image
User-agent: Googlebot-Image
Disallow:
Allow: /*
# Google AdSense
User-agent: Mediapartners-Google*
Disallow:
Allow: /*
# Internet Archiver Wayback Machine
User-agent: ia_archiver
Disallow: /
# digg mirror
User-agent: duggmirror
Disallow: /
Sitemap: http://www.askapache.com/sitemap.xml
Вижте също:
- KB Robots.txt plugin for WordPress
- How Google Crawls My Site
- How do I use a robots.txt file to control access to my site?
- Using robots.txt for SEO
- Removing duplicate search engine content using robots.txt
- The Web Robots Pages
- wikipedia – Robots.txt
Публикуване на feed-ове
WordPress идва с вградени няколко feed-a, позволявайки на сайта ви да бъде виждат от различни feed четци. Много търсачки вече приемат feed регистрации, и има много сайтове, които са специализирани – feed директории и feed услуги.
За да регистрирате feed-а на вашия сайт, трябва да знаете линка към различните feed-ове на вашия сайт. Статията WordPress Feeds показва различни линкове към feed-ове, които идват вградени в WordPress.
За повече информация в персонализирането на тези feed-ове, вижте статията за Персонализиране на Feed-овете.
- Pingomatic
- MyPagerank
- Feed Shark
- Robin Good’s RSSTop55 – Best Blog Directory And RSS Submission Sites
- Ari Paparo’s Big List of Blog Search Engines and Feed Services
- WordPress compressed all inclusive ping list
Tehnorati тагове
Технорати е „търсачка в реално време, която следи какво се случва в блогосферата – света на блоговете“. Спорд сайта, „Технорати следи броя на линковете и преценява релевантността на блоговете. Технорати автоматично получава известия от блоговете, когато се update-нат, и може да проследи хиляди ъпдейта на час за това което се случва в блгосферата и да следи обществата ( кой към кой линква ) и какво се случва с тези ‘разговори’“
Технорати таговете се използват за да се категоризират различните теми и информация, използвани от блоговете. Технорати използа WordPress категориите като тагове автоматично. Можете да добавяте тагове, като добавите rel=“tag“ атрибут във всеки един от линковете на вашия сайт. например:
<a rel="tag" href="http://wordpress.org/">WordPress</a>
<a rel="tag" href="http://codex.wordpress.org/">Codex</a>
Забележка: За оптимален листинг в Tehnorati, трябва да включите Atom feed-а в хедъра на вашата тема. За това, може да използвате следния код, койот може да добавите някъде между и таговете:
<link rel="alternate" type="application/atom+xml"
title="Atom 0.3" href="<?php bloginfo('atom_url'); ?>" />
Без това добавяне, Tehnorati може да не показва правилно вашите постове. В противен случай, Технорати може да покаже друга информация, вместо реалното заглавие ( например информация от meta таговете ).
Пермалинкове
Пермалинковете са подобрение на вашите съществуващи URL-и, които може да увеличат оптимизация за търсачки чре представяне на поста, страницата и архива. Изглеждат по този начин:
http://example.com/2003/05/23/my-cheese-sandwich/ и е подобро от http://example.com/index.php?p=423. Вижте Използване на пермалинкове за повече информация.
Търсещите машини използват линковете и заглавията като част от информацията, която събират, линковете към постовете и статиите от вашия сайт печелят важност със пермалинковете
Вижте също:
- Boost Search Engine Optimisation (SEO) using Permalinks
- Permalinks Migration Plugin с този плъгин, можете безопасно да промените пермалинк структурата без да счупите старите линкове на вашия сайт.
Като добавен бонус, включете Пермалинк redirect plugin. Този плъгин връща 301 перманентен редирект, ако URI-то е различно от това на статията. Използва се, за да укаже, че има един URL, асоцииран с този блог пост.
Бел.ред. Двата изброени плъгина са вградени в wordpress доста отдавна, така, че, единствено трябва да зададете типа на пермалинка, който желаете
Карта на сайта ( sitemap )
Карта на сайта (sitemap) е единичен листинг към всички постове на вашия сайт на една страница. Предназначено е за вашите посетители за да добият представа за какво е вашия сайт и да открият пост бързо, но също има добри резултати в търсачките – добър линк винаги сочи всички ваши постове. Като имате линк към sitemap-а на всички страници, потребителите и търсачките лесно ще стигнат към него и ще открият всичките ви постове.
Бел.ред. става дума за старите карти на сайта, в които са поставени всички линкове от сайта.
Google Sitemap
От Юни 2005 година, Google приема sitemaps като част от тяхната регистрация в търсарчки. Google се нуждае от тази карта на сайта форматирана по специален начин, използвайки XML. Можете да откриете информация, за регистрация на sitemap в Google от Google, и дискусията в WordPress форума за WordPress и Google sitemaps
Някои плъгини бяха създадени за да помогнат на WordPress потребителя да създаде Google sitemap на неговия сайт. За повече информация, погледнете тези линкове:
- Inside Google Sitemaps (Official Google Blog)
- Google Sitemap Generator Plugin for WordPress
- Make your sitemap human readable
- Simple Sitemap Generator
- Google Sitemaps – UltimateTagWarrior Tag Plugin Addon
Линк отношения
има някои дебати относно дали линк отношенията всъшност помагат за класирането в търсачките. Както и да е, лесно е за имплементиране:
Още ресурси и туториали
Има много да се учи за търсачките и регистрацията в търсачки. Ето само някои сайтове, които може да ви помогнат да научите повече, за това как работи:
- The Blogger’s guide to SEO – SEOBook.com
- WordPress SEO – The Definitive Guide to Higher Rankings for your Blog
- SEO for WordPress Blogs – The Complete Guide
- More WordPress Codex Articles on Website Development
- All About Search Indexing Robots and Spiders
- Boost Search Engine Optimization (SEO) Using Permalinks
- Search Engine Optimized WordPress Themes
- Effectively Marketing Business Blogs
- Getting Ready for Search Engine Submissions
- iProspect Search Engine Marketing University
- Preparation for Website Search Engine Submissions
- Search Engine Optimization – Step 1. Identification of Aims
- Search Engine Optimization – Step 2. Benchmarking
- Search Engine Optimization – Step 3. Keyword and Keyphrase Research
- Search Engine Robots that Search Your Site
- List of 250+ directories to submit blog
- Search Engine Test-Webpage Spider and Crawler Test
- Search Engine Watch
- Search Engine Watch Site Submission Tips and Tricks
- Search Engine Watch’s Tips and Articles on Optimization
- Understanding Search Results Pages
- Website Development Step-by-Step
- Why is Search Engine Optimization Important?
- WordPress Categories, Technorati Tags, and Search Engine Optimization
- WordPress SEO: First Steps
- SEO For WordPress Tips
- WordPress search engine optimization without code modification
- Using WordPress conditionals for search engine optimisation purposes
- Google to Yahoo MSN Sitemaps Creator Tool
- WordPress and SEO
- Search Engine Optimization plugins for WordPress
- SEO ALT Tag Optimization
- How Can I Drive More Traffic to My blog? (13 tips)
- Two Part Tutorial on SEO using the HeadSpace Plugin for WordPress
Преводи
Ако сте превели тази статия, или имате подобна можете да оставите линк тук. Моля маркирайте Пълно преведена статия със (t) и подобна статия със (s)
- SøgeMaskineOptimering (SEO) for WordPress (t)
- Ye werdpres diregetsochin mashashal asfelaginet – (Amharic version) (t)
- Wp, Webdesign & SEO – وردپرس، طراحی و بهینه سازی in Persian(فارسی). (s)
- Weblog Optimierung Suchmaschinen WP (s)
- SEO für WordPress (s)
- Optimasi Mesin Pencari pada WordPress (s)
- SEO avagy keresőoptimalizálás (s)
- SEO para WordPress – (Portuguese-br version) (t)
- Ottimizzazione delle ricerche per WordPress (t)
- WordPress的搜索引擎优化 (简体中文) (t)
Бел. ред. Разбира се, става дума за оригиналната статия, а не тази тук. Иначе аз също нямам против да линкна вашите статии, стига да са полезен ресурс за оптимизация на wordpress.
), по същия начин, когато наравите бум в бизнеса естествено, тогава добрия резултат може да ви изпълни с чувства.